.... Auch wegen dieser harmlosen Döschen, oder genauer gesagt wegen der darauf abgedruckten Markenzeichen, stand man sich ab und an vor Gericht gegenüber. So reichte der bereits erwähnte Hersteller EMI Klage gegen Traumüller & Raum/Marschall ein, als es darum ging, den riesigen indischen Markt zu beliefern. Da sich die Schwabacher Firma mit ihrem Dog & Baby -Warenzeichen auch für einen Hund als Verkaufshelfer entschieden hatten, fürchtete man in England, der beliebte deutsche Vierbeiner könne von den Indern mit seinem englischen Gegenstück verwechselt werden und glaubte deshalb, ihn per Gerichtsbeschluss des Landes verweisen zu müssen: Das Urteil gab den Engländern recht. In Schwabach war man deshalb noch lange nicht gewillt, deshalb gleich auf den ganzen indischen Markt zu verzichten: Man ersann über Nacht einen indischen Elefantengott nebst Thron, setzte ihm einen Knaben mit braunem Teint zu Füßen, nannte das Ganze God & Baby und hatte einen Schlager bis in die sechziger Jahre hinein.

Die hübschen Döschen der Phongraphen (Sammlerjournal 11/1986, Text und Photos: Bernhard Schmid)